[音の詩] 🎵 WHAT WE LEAVE BEHIND — 手放す瞬間に生まれるもの | What We Find When We Let Go

🌸 手放すことで見えてくる、新しい自分。
この短い音の詩が、あなたの心にそっと届きますように。

When we let go, something new begins to appear.
May this short piece of sound poetry quietly reach your heart.


🌸🎵 WHAT WE LEAVE BEHIND — 歌詞（一部）

Every frame on the wall felt heavier
壁に並ぶ写真の一枚一枚が、

Than all the miles ahead of me.
これから歩む道の長さよりも重く感じられた.

I don’t know where this road is going,
この道がどこへ続くのかは分からない.

But I know I can’t turn around.
でも、もう後戻りはできない.

Something in the distance calling,
遠くで何かが呼んでいる.

Soft as a half-forgotten sound.
半ば忘れかけた音のように、かすかに.

What I leave behind is slowly fading,
置いてきたものは、ゆっくりと薄れていき、

Like footsteps washed away by the tide.
潮に消される足跡のように消えていく.

All the weight I carried for so long
長い間背負ってきた重さも、

Falls off my shoulders as I drive.
車を走らせるたび、肩から抜け落ちていく.

What I seek ahead, I can’t yet name it,
前に求めているものには、まだ名前もつけられない.

But it’s burning like a northern light.
けれど、それはオーロラのように胸の奥で燃えている.

I’m becoming who I couldn’t be
かつての私はなれなかった自分に、

When I was holding on too tight.
強く握りしめすぎていたあの頃にはなれなかった自分に.

🌸🌸🌸